京都ので人気の美味しい和菓子!おたべと八つ橋
観光客の半分以上の人が購入するといわれる京都の人気のお菓子は「八つ橋」です。お土産屋に行くと、たくさんの八つ橋が並んでいますが「八つ橋」と名のつくものが多すぎてそれそれ何が違うのか困ってしまいます。「生八つ橋」によく似たお菓子や「おたべ」の存在も気になります。今回は「八つ橋」と「おたべ」の違いについて迫ります。
あまり知られていない!おたべと八つ橋の違い
八ツ橋っていっぱい種類あってわかんないんで、これと生八つ橋たべれない人のために、フツーの八ツ橋買います。量パネェw pic.twitter.com/VSXuSorPBX
— 忽那 直弥 (@naoya927708) September 27, 2017
京都に旅行に行くと話したら「お土産に八つ橋買ってきて」と頼まれました。確かに「八つ橋」を買ったはずなのに、渡してみると「これじゃない!」と残念がられてしまいました。さらに「固い方の八つ橋が食べたかったのに」と言われて困ってしまいました。買ってきたのはあんこ入りです。これは「八つ橋」ではなく何なのでしょうか。
八ツ橋と生八つ橋も違うお菓子です!
撮影有難う御座いました!
— 蜜木 せな@29日池ハロ不参加 (@sena_mitu) September 15, 2017
大好物頂きました(*´ー`*):heartpulse:
私これが『八つ橋』で別名が『おたべ』だとずっと思ってたけど八つ橋はあの硬いやつなんですね:bulb:
お店で生八つ橋って書いて売ってた所もあったけど、調べたら生八つ橋は餡子が入っていないものなので実際は違うみたいです!初耳… pic.twitter.com/vO7BBnQKIJ
ニッキ味で柔らかい三角形のお菓子を「八つ橋」と思っている人が多いです。さらにあんこが入っているものも「八つ橋」だと思っている人も少なくありません。実は、柔らかくてあんこが入っていない「八つ橋」と、あんこが入っている「八つ橋」はまったく異なる別商品です。さらに掘り下げると、そもそもどちらも「八つ橋」ではないのです!
そもそも八つ橋ってどんなお菓子?
お土産を正しく買うために、それぞれについている名前と特徴に迫ってみましょう。固い八つ橋と柔らかい八ツ橋、そして柔らかい八つ橋にあんこが入っているタイプは、まったく別の商品名が付けられています。ここからは、それぞれの特徴の説明と正式名称についてご紹介していきます。
八ツ橋はお琴の形の固いお煎餅のことです
「八ツ橋」はもともと江戸時代の筝曲八橋流の創始者・八橋検校(やつはしけんぎょう)にちなんで作られたお菓子です。固いお煎餅はよく見るとお琴の形に似ています。お米1粒でも大事にして美味しいお煎餅を作らせていた八橋さんを偲んでできたので「八ツ橋」と名付けられたそうです。
生八つ橋は柔らかい生地だけのお菓子のことです
米粉と砂糖、ニッキを主原料としたあんこの入っていない生地だけの生菓子が「生八つ橋」と呼ばれています。この生地を焼くと固い「八ツ橋」になりますが、ただ焼くだけではなく原材料の分量を変える必要があるそうです。混同を避けるためか、固いものは「八ツ橋」、柔らかいものは「八つ橋」と表記を分けているメーカーもあります。
おたべは生八つ橋にあんこをはさんだお菓子のことです
今回のメインは「おたべ」と「八つ橋」の違いについてです。簡単に違いを説明すると、「おたべ」というのは生八つ橋の中にあんこが入っているお菓子のことを言います。生地だけ食べても美味しい「生八つ橋」にあんこを挟むとさらに美味しい!と言われて作ったのが、「生八つ橋のあんこ入り=おたべ」なのだそうです。
生八つ橋にあんこをはさんだお菓子は全部おたべ?
八つ橋も生八つ橋も、いろんなメーカーから販売されています。生八つ橋にあんこが入っているものを「おたべ」と呼ぶことは分かりましたが、お土産屋さんを見ていると、あんこ入りの生八つ橋にはいろんな名前があるようです。生八つ橋にあんこが入っている商品はすべて「おたべ」と呼んでいいのでしょうか?
おたべは1つのメーカーの商品名です!
「おたべ」と呼んでいいのは「株式会社美十」が作っているあんこ入りの生八つ橋だけです。「おたべ」と同じタイプの商品を製造販売しているお店は、十数社もあるそうです。「おたべ」と1位2位を争う商品では「夕子」という名前のお菓子が有名です。「おたべ」と「夕子」はそれぞれ違うお店が作っている「あんこ入り生八つ橋」なのです。
おたべの意味は?
ここで気になるのは「おたべ」の名前の由来です。おたべ、は「食べませんか?」を京都弁にしたものです。「おたべやす」では長いので「おたべ」となりました。また、「食べませんか」の言葉を商品名にした理由は、大阪の枚方にある「くらわんか餅」からヒントを得たものと言われています。
たくさんのメーカーが八ツ橋を作っています
ポリポリとした歯ざわりが美味しい「八ツ橋」ですが、八ツ橋の種類は数えるのが難しいほど多くあります。「おたべ」は1つのお店が作るお菓子の名前ですが、「八ツ橋」は1つのお菓子を示す固有名詞です。お店に並ぶたくさんの「八ツ橋」はそれぞれメーカーが違います。京都のおすすめ「八ツ橋」メーカーをご紹介します。
聖護院八ツ橋総本店(しょうごいんやつはしそうほんてん)
今日のおやつ。トラりんと京都国立博物館コラボの八ツ橋。生じゃない方の八ツ橋。かたっ! #トラりん #八ツ橋 #聖護院八ツ橋 #京都国立博物館 pic.twitter.com/RAPSsEAvy7
— oneban (@oneban) October 25, 2017
聖護院八ツ橋総本店は、京都府京都市左京区に本社を置く、八ツ橋のメーカーです。明治38年に現在の京都駅(当時の七条駅)で販売をはじめました。京都の菓子店の中では初めて法人化されたのが聖護院八ツ橋総本店です。アニメなどのキャラクターとコラボしたお土産用の八ツ橋がおすすめです。
本家西尾八ッ橋(ほんけにしおやつはし)
本家西尾八ッ橋は、京都市左京区に本社を置く八ツ橋のメーカーです。季節に合わせたいろいろな味の八つ橋を販売しています。また八ツ橋の原材料である米粉を使った純米シフォンケーキなどの新しい味を生み出しています。数あるメーカーの中開業100年を超え、八ツ橋の老舗として表彰されています。
井筒八ッ橋本舗(いづつやつはしほんぽ)
井筒八ッ橋本舗は、京都府京都市右京区に本社を置く、八ツ橋メーカーです。あんこ入り生八つ橋「夕子」や鳩サブレならぬ「鴨サブレ」は京都のお土産として人気ですが、これらのヒット商品も作っているメーカーです。「夕子」の菓子箱に描かれている女性は、水上 勉氏の小説「五番町夕霧楼」のヒロインの名前です。
本家八ツ橋(ほんけやつはし)
本家八ツ橋は創業は元禄2年・会社設立昭和43年の大老舗店です。本家八ツ橋の「衣がけ八ツ橋」は従来の長細い八ツ橋をひと口サイズにカットし砂糖衣がまとっている本家八ツ橋オリジナルの人気八ツ橋です。ニッキの風味と砂糖の甘味が見事にマッチした商品です。珍しい「八つ橋ようかん」もお土産におすすめです。
おたべは種類の多さにびっくり!
生八つ橋に美味しいあんこが包まれた「おたべ」は、皮(生八つ橋)と中身(あんこ)の味の組み合わせによって豊富な味のバリエーションが楽しめる人気のお菓子です。以前は「ニッキ味の皮にあんこ」のイメージが強かったおたべですが、今は種類の多さに驚くばかりです。お土産におすすめしたい、人気のおたべをご紹介します。
ショコラのおたべ
ココアをたっぷり練りこんだ生八つ橋で、香りたかい柔らかなチョコレートを包んだ洋風のおたべです。チョコレートが好きな方にはもちろん、バレンタインに贈るのにもぴったりなおたべです。贈った人に必ず「美味しい!」と言ってもらえる、地元の人がおすすめしているおたべです。
お茶おたべ
日本人なら誰でも好きなお抹茶味のおたべです。お抹茶の味を際立てるためにこのおたべにはニッキが使われていません。香ばしいお抹茶味の生八つ橋と、甘いつぶあんは日本人にとっては最高のコンビネーションです。ついつい食べ過ぎてしまうほど美味しいおすすめのおたべです。
黒糖きなこおたべ
きな粉と黒糖でできた「黒糖きなこおたべ」は、香ばしさと素朴さが味わえる人気のおたべです。日本人が大好きな黒糖は生八つ橋に、きな粉はあんことして使われています。黒糖のほろにがい甘さの後に、香ばしいきな粉の香りが広がる、味のバランスが絶妙なおたべです。コーヒーによく合うので会社へのお土産にもおすすめです。
みたらしおたべ
とろりみたらしおたべ(*^ω^*)
— Kotabe (@kotabe_otabe) October 2, 2017
密かな人気商品です♪
10月1日より再発売〜。#おたべ #みたらし #とろり #みたらし団子 #あまじょっぱ #やわらかい #京都みやげ #京都 #銘菓 #生八つ橋 #期間限定 #和スイーツ pic.twitter.com/M5syIe9kx4
生八つ橋の中に包まれているのは、みんなが大好きなみたらし団子にかかっているあの「あん」です!みたらし団子のあんのあまじょっぱさと、ニッキの香りが意外なほどマッチしています。柔らかい生八つ橋の歯ざわりに加え、とろけるみたらしあんのコラボを味わってください。やみつきになること間違いなしの、おすすめのおたべです。
おたべをもっと知りたいなら工場見学へ行こう!
八つ橋とおたべの違い、おたべの名前の由来、おたべの味のバリエーションを知っておたべに対する関心がさらに高まったと思います。興味がわくと、頭に浮かぶのは「どうやって作っているのか」という素朴な疑問です。本社工場に併設されている「おたべ本館」では、生八つ橋の手作り体験や製造工程を見られる工場見学が行われています。
工場見学ができるおたべ本館では、美味しいおたべを自分の手でつくる「おたべ体験道場」が開かれています。ふだんは機械と人の手で作られているおたべですが、体験道場では材料を混ぜるところからチャレンジできます。1つ1つ麺棒で生地を延ばし、お手製のあんを包む作業が楽しいと人気の体験道場です。
おたべ本館おたべ体験道場
おたべ手作り体験道場にて体験
— まっすー (@_Alpha_Gruis_) July 10, 2017
まさかの貸切状態私1人 pic.twitter.com/r8pefm5Ia9
おたべ本館では1日3回予約制で、おたべ製造の体験道場が開かれています。材料の粉をあわせ、生八つ橋の生地を作るところから三角のおたべになるまでが体験できます。小学校5年生以上から参加でき、参加費は600円です。1週間前までに予約が必要です。所要時間は約1時間30分です。
京都タワーサンドでもおたべ体験道場に参加できます!
おたべ手づくり体験道場、京都タワーでも開催しております。https://t.co/qOdsg5v7vo#おたべ #手づくり #体験 #道場 #もちもち #オリジナルおたべ #生八つ橋 #京都 #出来たて #おいしい #ご予約制 #詳しくはホームページで #お土産つき pic.twitter.com/gFDrXVG2cF
— Kotabe (@kotabe_otabe) May 24, 2017
京都タワーサンドでも、おたべの製造体験ができます。工場見学はできませんが、映像で説明を受けることができます。1日6回完全予約制で参加できます。参加費用は200円でにっき抹茶おたべのお土産がもらえます。小学校5年生以上から参加できます。前日15時までの予約が必要です。所要時間は約1時間です。
京都に来たら八ツ橋と生八つ橋とおたべを買おう!
今回ご紹介したのは、八ツ橋と生八つ橋、そしておたべの違いについてです。それぞれに特長があり、それぞれ違う種類のお菓子ですが、京都の歴史を現代に伝えるお菓子であることに違いはありません。お土産にするときは、それぞれの違いを薀蓄(うんちく)のように語ってみてはいかがでしょうか。
RELATED
関連記事
RELATED
- 京丹後の観光でおすすめをまとめ!温泉もはずせない、カフェでランチも人気!
京都府といえば観光の中心は京都市内になります。しかし京都府の北には日本海に面している京丹後地方があるのです。京都観光にはな...
Tmax
- 京都の抹茶パフェ特集!美味しいおすすめスイーツ店TOP21!
皆さんは京都に抹茶を使ったスイーツが沢山あるのをご存じですか?その中でも是非食べて頂きたいのが「抹茶パフェ」です。京都には...
スズシロ
- 京都のわらび餅はココ!お土産にもおすすめの人気店11選!
大人気の観光地・京都には美味しいものもいっぱいありますよね。特に「食の芸術」といわれる日本伝統の和菓子の中でも、老若男女問...
フミヅキ@品川
- 京都の日本酒特集!おすすめの居酒屋から人気のお土産もご紹介!
今回は、京都の日本酒についてご紹介します。京都には日本酒を取り扱う人気店が多数あり、日本酒好きの方が足を運ぶ姿が良くみられ...
kuroe339
- 京都のそばランキング21選!美味しいおすすめの名店をご紹介!
お寺が菓子屋にそば切りを依頼したことが基となっている、京都のそば。関西風と異なる味わいが地元の人・観光客問わず人気を集めて...
ck
- 京都と奈良を観光!修学旅行に人気のお土産やアクセスもご紹介!
京都と奈良、これは修学旅行先としては定番の組み合わせですね。しかしどちらも観光スポットが多すぎてどこに行くべきか迷いそう、...
okyk2514
- 京都で新撰組ゆかりの名所めぐり!人気グッズやお土産もチェック!
観光でも人気の都市、京都。そんな京都には、幕末に活躍した新撰組の名所がたくさん残っています。江戸から京都へ移り、新しい日本...
niroak
- 京都のよーじやカフェ特集!人気商品やメニュー・おすすめのお土産も!
京都にあるよーじやカフェについてご紹介いたします。よーじやカフェに行ったことのない方もいるかと思いますが、耳にしたことのあ...
ちーみん
- 京都のゲストハウス特集!おしゃれで格安のおすすめはココ!予約の取り方は?
見どころ溢れる京都旅行、このせっかくの機会、なるべく宿泊費を抑えてその分いろんな観光地を巡りたいですよね。そんなときは迷わ...
rikorea
- 京都の飲み屋特集!女性にもおすすめの安い飲み屋街をご紹介!
京都にも安い飲み屋街がいくつもある事をご存知でしょうか。その中でも女性も行きやすいおすすめの飲み屋を紹介します。飲み屋に慣...
AyumiMK
- 京都のうなぎ名店特集!ランチにもおすすめの人気店21選をご紹介!
うなぎの焼き方には、関東風と関西風の2種類がありますが、京都のうなぎは、どっちでしょうか?。京都は、いにしえより、うす塩を...
R.Haguro
- 京都で人気の宿坊ランキング!座禅・写経や精進料理も!気になる予約方法は?
京都にはお寺に宿泊できる「宿坊」が一杯!座禅や写経を体験できる宿坊や女性専用の宿坊もあり、若い女性の間で注目を集めています...
スズシロ
- 「伊根の舟屋」の遊覧船や絶景ランチ!周辺のおすすめ観光スポットも!
「伊根の舟屋」は京都の北、丹後半島の伊根湾にあります。海から直接舟を格納する様に造られた日本でも非常に珍しい高床式舟屋の群...
Hokey Pokey
- 京都のディナーはココ!記念日やデートに人気の店TOP21!
京都には伝統的なお漬物やおばんざいなどの和食や、イタリアンやフレンチまであらゆるグルメが集まる街です。そんな京都では、記念...
MEG_TEA
- 京都の焼肉食べ放題ランキング21選!おすすめランチもご紹介!
お漬物などで有名な京都には、焼肉食べ放題のお店がいっぱいです。夜の食べ放題はもちろん、お昼から焼肉を味わえるおすすめランチ...
Megu
- 嵐山のデートスポット!浴衣を着て歩こう!花灯路の時期もおすすめ
嵐山で人気のおすすめデートスポットをご紹介します。夏なら浴衣を着て京都の歴史ある街並み散策もおすすめです。日本の歴史を感じ...
Lete
- 京都で着物をレンタル!観光地周辺にあるおすすめ店をご紹介!当日もOK!
日本の風情が溢れる常に大人気の観光スポット・京都府で着物を着て街散策をしませんか?京都には外国人にも大人気のレンタル着物店...
Miku Nakamura
- 京都のパンケーキ特集!人気の美味しいスイーツ店TOP21!
京都は日本人以外にも外国人の観光客で連日にぎわっている様子です。日本料理も良いですが今回は、世界でも共通に愛されているパン...
LOOK
- 京都道の駅おすすめランキング9選!人気の温泉や特産品情報もご紹介!
京都といえば、清水寺や嵐山など有名な観光地があります。連日多くの観光客で賑う京都ですが、京都の郊外にも京都の特産品や温泉を...
chanaya7
- 京都の和菓子TOP21!老舗の人気から定番のお土産まで!
古くからの街並みを数多く残す日本屈指の観光地・京都。そんな京都でお菓子を買おうとすると、やっぱり和菓子に目がいってしまう…...
しいろ
- タンドレスは京都の有名パティスリー!週3日のオープン日は行列必至!
京都の閑静な住宅街に佇む一軒家の「パティスリー タンドレス」。シェフが丹精込めて作る、芸術的な美しさと美味しさを誇るフラン...
Suzy