糖葫芦(タンフール)はサンザシの飴がけ!天津のりんご飴は冬のおやつ! 

2017年6月24日 (2020年9月6日最終更新)

天津の冬のおやつといえば糖葫芦(タンフール)です。甘酸っぱくて美味しい糖葫芦は日本のりんご飴のようです。寒くならないと売らない糖葫芦は冬の風物詩で、糖葫芦が食べられる季節が来るのをみんな楽しみに待っている大人気なおやつです。

目次

  1. 糖葫芦(タンフール)ってなに?
  2. 糖葫芦に使われているサンザシってなに?
  3. 糖葫芦の大きさや値段は?
  4. サンザシ以外を使った糖葫芦もたくさん
  5. どこに行ったら糖葫芦は買えるの?
  6. 糖葫芦のおすすめ食材はどれ?
  7. こんな糖葫芦もあるの?
  8. 家で糖葫芦を作ってみよう
  9. お土産にも糖葫芦は人気
  10. 世界でみつけた糖葫芦
  11. 歩きながら糖葫芦を食べてみよう!

糖葫芦(タンフール)ってなに?

糖葫芦(タンフール)とは、中国北部の北京・天津周辺が発祥の冬のお菓子です。串に刺したサンザシに飴がけをしたものです。糖葫芦は冬になると屋台や路上、デパートの入口など至るところで売られます。「サンザシ飴」や「冰糖葫芦(ビンタンフールー)」とも呼ばれ、見た目も味も日本のりんご飴と似ています。そんな糖葫芦を紹介していきたいと思います。

糖葫芦に使われているサンザシってなに?

糖葫芦・サンザシ飴に使われるサンザシとは、中国北部原産のバラ科の落葉低木です。赤く熟す果実は、小さいりんごのようで、生薬・果実酒・ドライフルーツにも使われています。ヨーロッパではハーブとして幅広く使用されています。整腸作用がありビタミンやミネラル、カルシウムも豊富で栄養価値が高く美容効果も期待されています。

糖葫芦の大きさや値段は?

16229449 262705914151151 1761317438995038208 n
yjessicaz

露天や屋台で売られているサンザシを使った糖葫芦の値段はとても安く、1串約2元から5元(日本円で約30円から90円)が相場です。1串にサンザシが6個から8個刺さっているのがスタンダードです。この写真のようにサンザシに切れ目が入っているものは種が取られているタイプで食べやすいですよ。種が取られていないタイプも売られています。

サンザシ以外を使った糖葫芦もたくさん

17126879 350432052024692 8141690209893875712 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
310hr7

天津で冬の代表的なおやつ、糖葫芦はサンザシ飴とも言われていますが、サンザシ以外の果物や野菜を飴がけにしたものを、屋台などで見かけるようになりました。カラフルな屋台にはキラキラと飴がけされたイチゴやみかん、スターフルーツやドラゴンフルーツなどが串に刺されています。Instagram映えする糖葫芦は天津の女性に人気です。

10809861 734795096575760 2016122476 n.jpg? nc ht=scontent hkg3 1.cdninstagram
mmm20_ju

オーソドックスなサンザシ飴に少しアレンジを加えたものも人気です。小腹が空いた時には、ごま餅がおすすめです。甘酸っぱいお餅が味わえ、お腹いっぱいになりますよ。クルミやナッツを挟んだヘルシー系やミニトマトの飴がけも甘酸っぱくて美味しいと評判です。あんこを挟んだサンザシ飴も、あんこがサンザシの味を際立たせ絶妙!です。

14478325 261977274200702 2270834997071970304 n
seoleunji907

こちらの糖葫芦は、山芋とサンザシを飴がけにしたものです。サンザシは山芋が抜けないように下についているようです。蒸かしてホクホクになった山芋と甘酸っぱいサンザシの飴がけは昔からの定番です。天津では蒸かした山芋を使って作るスイーツもあり、スイーツの材料としては一般的です。日本でいう大学いも的なイメージでしょうか。

こちらの糖葫芦は、冬になると大学のキャンパスに登場する屋台で売られています。サンザシ飴や果物を使った糖葫芦に交じって、ゴーヤや激辛麺など個性的な食材が飴がけになって並びます。価格は日本円で約80円から160円と少し高めのものもありますが、チャレンジャーは後を絶たず「外はカリッと甘く、中は辛くて刺激敵」と人気です。

どこに行ったら糖葫芦は買えるの?

主には路上とか

16906678 113361122525111 1791256900101210112 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
naeun_kimmm

冬になると路上にサンザシ飴の屋台を見かけます。ほとんどの屋台は、飴がけになった糖葫芦から好きなものを選んで買うスタイルですが、中には好きな果物を組み合わせ、オーダーメイドで作ってくれる屋台もあります。注文をしてから飴がけしてくれる屋台など販売スタイルも様々です。1つ1つビニール袋に包まれているタイプもあります。

市場や道路でも、サンザシ飴を持って立っている人や自転車の背中にサンザシ飴を大量に乗せている売り子さんをよく見かけます。売り子さんが「糖葫芦ー」と言うとサンザシ飴を買い求める人々で賑わい、あっという間に完売してしまうこともあるんですよ。天津の冬のおやつは大人にも子供にも人気で、男性も食べている姿をよく見かけます。

日本でも

日本では、りんご飴やいちご飴などのフルーツ飴は、お祭りなどで見かけても糖葫芦を見かけることはないですよね。1月に天王寺公園エントランスエリア『てんしばで』開催された中国の旧正月を楽しむイベント、「中国春節祭 in 大阪天王寺」で糖葫芦のブースが出展され、人気を集めていました。横浜中華街でも糖葫芦の目撃情報がありますよ。

糖葫芦のおすすめ食材はどれ?

糖葫芦には、サンザシ以外にもいろいろな果物などが使われています。ぶどうや黒豆、むかご(山芋の球芽)もあるんですよ。その中でも美味しいと評判なのは、イチゴやみかんです。果汁たっぷりジューシーで甘酸っぱい果物が、甘い飴との相性が良いと若い女性には特に人気です。キウイフルーツやパイナップルも甘酸っぱく、人気があります。


こんな糖葫芦もあるの?

16228927 774974859321400 1197978365831675904 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
miss.popoo

糖葫芦は材料や形も年々進化し、カラフルでポップになっています。こんなにおしゃれな糖葫芦もあるんですよ。串に刺したサンザシ飴の入った鍋の中で高速回転させると、飴が細く伸びて絡まりフワフワパリパリになるんです。フランスの高級スイーツ店で買った飴細工のスイーツみたいですよね。いつもと違う食感をたのしめそうですね。

12301243 717157405051328 1898966795 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
wlx.929

クラッシュしたサンザシにチョコレートをコーティングしたものです。丸いサンザシに比べてチョコレートが馴染みやすくなっています。果物とチョコレートの相性は抜群ですよね。チョコレートの甘さがサンザシの甘酸っぱさを際立たせていると人気急上昇中です。日本でもりんごにチョコレートをコーティングしたお菓子は人気がありますね。

1743043 641918985844009 210478475 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
haku8868

海苔巻きです!天津もですが、中国のお寿司は酢飯を使わないので酸味はありません。海苔巻きの下には滑り止めのサンザシがついています。ご飯なのでお腹が空いているときにいいかもしれませんね。ご飯と飴の相性が気になりますが、日本でも甘いご飯を食べる地域はあるので意外と合うのかもしれません。見かけたら挑戦してみたいですね。

サンザシに砂糖がコーティングされている糖葫芦の進化バージョン「糖雪球(ビンタンシュエチュウ)」です。種入りサンザシが白くて甘いお砂糖に包まれています。砂糖が甘いので、酸味を強く感じるようです。お店によっては周りについている砂糖を、いちごミルクなどのいろいろなフレーバーから選ぶことができます。

家で糖葫芦を作ってみよう

糖葫芦は家庭でも簡単に作ることができます。天津では糖葫芦は冬のおやつの定番で、子供のころにお母さんから作ってもらったという家庭も多いのではないでしょうか。お砂糖と串と果物があれば、すぐにでも作れてしまいそうですね。色鮮やかな糖葫芦は、プレゼントやホームパーティでも大好評ですよ。早速チャレンジしてみましょう。

16124045 508084096028473 2791116103969931264 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
katecc1993

サンザシの実は日本では手に入りにくいので、好きな果物やミニトマトなど使って作る糖葫芦がおすすめです。糖葫芦の作り方はとてもシンプルです。砂糖を糊状になるまで溶かし、串刺しにした果物に飴状になった砂糖液をからめます。オーブンシートの上や箱に刺し、飴が固まったら完成です。食紅を少し入れても色鮮やかに仕上がりますよ。

お土産にも糖葫芦は人気

15803638 1855438298034592 60504686062469120 n
hyunzi_s2

糖葫芦はテイクアウトもできます。子供へのお土産やちょっとしたプレゼントにもぴったりで喜ばれます。お店や屋台でテイクアウトしたいと伝えると、大きなオブラートに包んでくれます。その上から細長い専用の紙袋に入れてくれるんですよ。直接袋に入れると飴がくっついてしまうので、オブラートは嬉しいサービスですね。

14033577 322099791458856 991122624 n
jemma_8986

お土産やさんやスーパーなどでも気軽に購入ができる糖葫芦です。天津や北京の喜ばれるお土産ランキングにもよく登場している一品です。手軽に糖葫芦の味を伝えることができ、個装のため持ち運びにも便利ですよね。中国語で書かれたカラフルなパッケージも雰囲気があってかわいいと人気です。冷やして食べると美味しいですよ。

世界でみつけた糖葫芦

14718274 628076504040896 7755355784199798784 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
az_uaz_u

日本でみつけた糖葫芦です。お祭りや縁日などの屋台でよく見かける「フルーツ飴」です。キラキラと色とりどりでかわいいですね。以前はりんご飴やいちご飴が定番でしたが、最近ではいろいろな果物を見かけるようになりました。丸ごと1個使った柿もインパクトが強いですね。こちらのフルーツ飴も日本の若い女性に人気があります。

18879792 779959022172713 4056196324414980096 n.jpg? nc ht=scontent nrt1 1.cdninstagram
charly_maiden666

アメリカでみつけた糖葫芦は、お祭りやフェアーなど売られているりんごを丸ごと使ったお菓子です。「キャンディーアップル」と呼ばれ、ハロウィンでも大活躍です。りんごに飴やチョコレートをコーティングして、ナッツやマシュマロ、シリアルなどを派手にトッピングするのがアメリカンスタイルですよ。見た目も鮮やかで綺麗ですね。

歩きながら糖葫芦を食べてみよう!

中国北部の冬のおやつ糖葫芦を紹介しましたが、いかがでしたでしょうか。思わず笑ってしまう糖葫芦やびっくりするような思考を凝らした糖葫芦があり、新しい発見がありますね。糖葫芦を片手に街を歩けば街歩きもきっと楽しくなりますよ。天津や北京を訪れた際には是非、お気に入りの糖葫芦を見つけてくださいね。

800px tianjin tv tower grounds天津の観光おすすめスポット21選!絶対行きたい定番は?穴場も! | 旅行ガイドTravelNote[トラベルノート]
中国北方最大の港湾都市である天津には、魅力あふれる観光スポットが数多くあります。古き租界の文...
Forbidden 1000x750北京の博物館・美術館巡り!予約は?無料で子供も楽しめる!中国の歴史は圧巻! | 旅行ガイドTravelNote[トラベルノート]
北京の博物館・美術館は行ったことはありますか?実は北京には、博物館だけで計172館あり、世界...
5c5c25b4 z北京のホテルおすすめ11選!高級5つ星や格安も!人気観光地へ好アクセス! | 旅行ガイドTravelNote[トラベルノート]
皆さんは、北京のホテルに泊まったことはありますか?現在の北京には、5つ星ホテルと言われる高級...
Yun 7680中国グルメランキング!伝統料理・スイーツ・お菓子!旅行で美味しいを楽しもう! | 旅行ガイドTravelNote[トラベルノート]
美食の国・中国にはスイーツやお菓子、伝統料理など、おいしいグルメがたくさんあります。そこで、...

関連記事

1069.thumb
この記事のライター
meico0714
旅行とお出かけが大好きです。温泉と美味しいものを愛してやみません。

TravelNoteの公式SNSをフォロー

公式SNSではおすすめの特集記事やトレンドを発信中!こちらもチェックしよう!

Instagram logoInstagramをフォローLine友達登録する