オランダの言語は?英語は使える?
首都アムステルダムまでの直航便もあり、日本からも多くの観光客が訪れているオランダ。そんなオランダで、使われている言語は何語なのでしょうか?英語やドイツ語、フランス語は通じるのでしょうか?オランダの公用語やオランダで使われている言語。観光に便利な言葉の情報をご紹介していきます。
1.オランダの言語:公用語は?英語ではない?
My favorite things to do in Amsterdam: https://t.co/5iZibxlplc @Iamsterdam pic.twitter.com/2jHDslBgvn
— Samantha Brown (@SamanthaBrown) August 18, 2017
オランダ(正式名称は「オランダ王国」)の公用語はオランダ語です。オランダ語はインド・ヨーロッパ語族の西ゲルマン語群に属していて、オランダおよびベルギー北部を中心に2300万人以上が使っています。オランダでも国民のほとんどが、このオランダ語を使って日常会話をしています。西ゲルマン語群ということで、オランダ語は英語やドイツ語など、ゲルマン系の言語ととても良く似ています。
そのため英語やドイツ語を学んだことのある人は似ている言葉もあると感じるかもしれません、ただ、オランダ語の発音は、英語のそれとはかなり異なっているため、聞いただけでは理解できない可能性があります。オランダ本国で、正式に国の公用語と定められているのは、オランダ語ですが、オランダ本国とオランダ領を含み、オランダ語以外にも、地域の公用語、あるいは、準公用語的になっている言語があります。
2.オランダの言語:オランダ語は難しい?
Visita le più belle città #londra #parigi #barcellona #amsterdam #newyork con @Ticketbar al prezzo più basso https://t.co/Ea3hYlKFyM pic.twitter.com/9WzGEvRpDl
— codicerisparmio.it (@codicerisparmio) August 18, 2017
オランダのおよそ90%の人々が主要言語として使用しているのがオランダ語です。オランダ語は、5世紀頃から発達した言語で、地域ごとの方言がありましたが、オランダ語で聖書を作成する為に、16世紀頃に、オランダ語の標準化が図られました。その際に、オランダのホーランド地方の方言が基準とされたことが「オランダ語」の名前の由来でもあります。
オランダ語は発音がとても難しいと言われています。ドイツ語とオランダ語はよく似ていると言われますが、外国人が同時に学ぼうとするとかなり混乱するようです。しかし、リュックサックやおてんばなど、オランダ語に由来する日本語もたくさんあるので、日本人にとってはすこし親近感のある言葉かもしれません。
3.オランダの言語:英語は通じる?
性と麻薬にオープン過ぎる所を差し引いても、街は綺麗だし飯美味いし治安いいし変な人も少ないしどこでも英語通じるしオランダ人は可愛いし親切だしアムステルダム駅はLOFTの匂いするしで、めちゃくちゃおすすめだと思う
— γ'-Fe4N (@xghyc77cb8) August 18, 2017
最っ高に面白い pic.twitter.com/jWsbFspJsi
オランダの首都アムステルダムでは、英語は、公用語して「認識」されています。多くのことを英語で処理することが可能ですが、広報、会議、行政管理などは、やはりオランダ語に限られおり、オランダ語と同等のステータスまであるとは言えません。
Penn Summer Abroad students share experiences from their 12-day trip through Germany and the Netherlands. https://t.co/Brb0BlCGqa pic.twitter.com/PCt3sEU2nz
— Penn Summer Sessions (@PennSummer) August 17, 2017
しかし、多くの場所・人に英語が通じるのがオランダ。オランダ人は、英語の他にフランス語やドイツ語など、1人で何か国語も話せる人が多く、特に、英語はとても多いため、オランダ語で話をしていても英語で話す人がいると全員が一気に英語に切り替わるということがよく起こります。
英語教育も盛んで、小学校に入る前から英語を学ぶ機会があり、英語で授業が行われている大学も多くあるため、英語が話せれば観光には問題ないですし、日常生活も英語を使って行うことが十分にできます。
4.オランダの言語:なぜ英語が通じるの?
世界3位とも言われるオランダ人の英語力、オランダ人はなぜそんなに英語が使えるのでしょうか?一つにオランダ人の国民性があげられます。オランダ人は好奇心旺盛で、知らないことを知るためには努力を決して惜しまないと言います。その好奇心と探究心を満たすための手段として、英語や他の言語を学び、使うことに非常に意欲的であるとも言えます。
また、実際にビジネスの現場において英語が話せることが便利で役に立つからという面もあります。残念ながらオランダ語は他の多くの国の人に通じる言葉ではなく、自分の意思を相手に伝える際に英語が不可欠となることを心得ています。したがって、英語をはじめとしたオランダ語以外の言語を流暢に操ることは仕事をする上で不可欠と考えられています。
5.オランダの言語:英語教育はどのくらい盛んなの?
オランダではグループ7(日本の小学校5年)から英語を教えるのが義務付けられているが、年々これが早まっていて、現在では英語は必須科目として小学校3年生から週4回、授業が行われています。中は5歳から英語学習をスタートさせて小学校卒業までに英会話をマスターさせる学校さえあります。
日本の九州ほどの面積しかないオランダですが、大学は全部で13校あり、オランダの大学での授業の約60%が英語で行われています。とりわけ修士課程では英語化の傾向が強く、1200あるコースのうちオランダ語で授業を行っているのは30%に留まります。英語で授業を行うため、多くの留学生もオランダの大学で学んでいます。
6.オランダの言語:特に英語が通じる場所は?
アムステルダムなどの大きな街は観光地では当たり前のように英語が通じます。レストランや大きなお店ではもちろんのこと、小さなお店でも英語で話しかけてきてくれるので安心して観光をすることができます。
La noche en Ámsterdam es un despertar de los sentidos https://t.co/Dw6ZCm2HZW pic.twitter.com/4XUQDNExHv
— EUTurismo (@EUTurismo) August 18, 2017
ホテルなど観光客が多く訪れる場所でも英語が通じます。アムステルダムの週末などの宿泊は、季節外れでも宿泊先探しに苦労することがありますが、英語が話せれば予約を取ることができるので、英語ができればオランダは観光に便利な国です。
7.オランダの言語:英語が通じない場所は?
オランダの街中は標識や電車の車内放送がオランダ語が流れています。しかし、オランダ語が分からなくてもオランダ人に英語で質問すればすぐに英語で教えてくれるので安心して観光をすることができ、とても便利です。
De Nieuwe Nederlandse Keuken, wat het is, hoe het hoort en hoe het smaakt. Dat gaan we vandaag in Ede ervaren. pic.twitter.com/xnyvvAyRuM
— GJ Groothedde (@eetschrijver) June 13, 2016
オランダのレストランは、日常使いではなく、記念日に大勢で訪れるのが普通な所が多いです。観光地のイート・カフェなら英語メニューも置いてあり、気軽に入れ便利ですが、基本的にレストランに英語表記はあまりないのが普通です。しかし、店員さんのほとんどが英語が話せるので、メニューの内容も聞けば英語で教えてくれます。観光で行くところで英語が全く通じない場所はほとんどない考えて大丈夫でしょう。
8.オランダの言語:フランス語やドイツ語は通じる?
ドイツ・ベルギーと陸で接していて、ベルギーをはさんでフランスとも近い距離にあるオランダ。ベルギーにはベルギー語がなく、ドイツ語やフランス語を話す人が多くいますが、オランダでドイツ語やフランス語は通じるのでしょうか?
オランダ語とドイツ語は似ていることもあり、また休みの日にはドイツからもオランダに観光に来る人も多くいるため大きな観光地ではドイツ語が話せる人もいます。フランス語を話せる人もいることはいますが、ドイツ語ほどは多くないのが実情です。おとなりのベルギーではフランス語を話せる人が多くいて、挨拶も「ボンジュール」とフランス語で交わされていたりもします。
ドイツ語・フランス語などいくつもの国の言葉を話せる人もいますが、基本的には英語で会話をするのが間違いないでしょう。オランダに限らずヨーロッパにはいくつもの国の言葉を話せる人がいて、中には日本語や中国語などアジアの国の言葉も何カ国も話せることもあるのには驚かされます。
9.オランダの言語:オランダ語の挨拶は?
New #Amsterdam-based #startup, @ApplyrAI, wants to overhaul the top of the recruitment funnel with #AI #chatbots https://t.co/V1ldi3yNec pic.twitter.com/exbgCkpjqm
— StartupAmsterdam (@Startup_Adam) August 18, 2017
英語で十分にやりとりをすることができ日本人が観光をするのにも便利なオランダですが、基本的な挨拶をオランダ語で言えると、相手も非常に喜んでくれます。一番気軽に簡単に使えるのは「Hallo(ハロ:こんにちは)」や「Dank je wel(ダンキュウェル:ありがとう)」と言った言葉です。
時間帯に合わせて挨拶をするのなら、朝は「Goedemorgen(フッデモルヘン)」、昼間は「Goededag(フッデダッハ)」または「Goedemiddag(フッデミダッハ)」。夜は「Goedenavond(フッデアボント)」を使いましょう。
オランダ語で「はい」という返答は「Ja(ヤァ)」です。買い物などで「これでいいですか?」と聞かれた時に「Ja」と答えます。オランダ語で「いいえ」という返答は「Nee(ネェ)」です。オランダはエコの意識が強いため買い物の時に「袋が入りますか?」と聞かれることが多いです。その際に「Nee」と返事をすれば「袋は要りません」という意味になります。
「ありがとう」は、オランダ語で「Dank je wel(ダンキュウェル)」以外にも「Bedank(ビダンク)」「 Dank je(ダンキュウェ)」「Dank u wel」という表現があります。「Je」が「u」になることでより丁寧になります。目上の方などに使います。せっかくなので道ですれ違う人や店員さんと簡単な挨拶をオランダ語で交わしたいですね!
オランダではオランダ語と英語を使おう!
オランダの公用語やオランダで使われている言語。英語、ドイツ語、フランス語は使えるかなどをご紹介してきましたがいかがでしたか?オランダは多くの場所で英語が使えて便利なので日本人が安心して観光のできる国の一つになっています。せっかくなのでオランダ語の挨拶もまじえつつ、観光を楽しみたいですね!
関連キーワード
RELATED
関連記事
RELATED
- キューケンホフ公園の魅力&見所解説!春はチューリップの絶景を楽しめる!
オランダと言えば、チューリップに風車をイメージする方が多いと思います。アムステルダム近郊にあるキューケンホフ公園は、世界一...
しぃ
- アムステルダムのグルメスポット10選!日本食レストランから人気カフェまで
アムステルダムには沢山の魅力があります。その中でもグルメは日本食や人気カフェなどアムステルダムならではのレストランが沢山あ...
Shiori Ishida
- オランダの観光&旅行スポット21選!運河や美術館など人気の見所を網羅!
人気旅行先として常に上位にある「オランダ」には、美しい風景が見れる観光スポット、穴場の観光スポットなど見所が数多く点在して...
mdn
- オランダの風車は世界遺産!原風景キンデルダイクの魅力を解説!
オランダといえば「風車」ですよね。かつて10000基以上もあったオランダの風車は今では10分の1程度にまで減ってしまいまし...
rikorea
- ロッテルダムおすすめ観光スポット17選!国際的な港町で名所を満喫!
オランダの近代的な都市「ロッテルダム」。国際的な港町としても知られ、モダンな建物など多くの観光名所を持っています。世界中か...
rikorea
- デン・ハーグの観光名所を紹介!もう一つの首都は見所が盛りだくさん!
オランダの観光都市といえば首都、アムステルダムも訪れるべき魅力溢れる素敵な都市ですが、アムステルダムとは違った色合いを持つ...
rikorea
- アムステルダム観光旅行スポット21選!運河と美しい建築物の街を網羅!
アムステルダム観光旅行スポット21選を集めてみました。大きな風車が立ち並ぶ風景、清らかな運河、どこまでも広がるチューリップ...
石田祐江
- オランダのお土産13選!スーパーがお得?観光客に人気のミッフィーも!
オランダのお土産13選を集めてみました。こだわり土産やお手軽お土産が沢山あります。チーズやデルフト焼きなど定番からダッチデ...
石田祐江
- スキポール空港特集!オランダ観光の玄関口を調査!免税店・グルメなど
スキポール空港には色々なスポットがあり、色んな心遣いがある空港です。みんなに愛されオランダの玄関口であるスキポール空港は魅...
石田祐江
- オランダのおすすめ料理13選!名物をテイクアウトをして食べ歩きを満喫!
海の幸が豊富で農業大国でもあるオランダ。街中ではテイクアウトをして食べられる料理も多く、食べ歩き用の自動販売機まで設置され...
なつ
- オランダの時差は?夏時間・サマータイムや直行便の飛行時間なども調査!
美しい街並みやチューリップの花や風車のある景色、チーズなどの乳製品で知られるオランダは観光地として日本からも多くの人が訪れ...
なつ
- ユトレヒト観光人気スポット11選!ミッフィーの故郷は街歩きが楽しい!
ミッフィーの作者、ディック・ブルーナさんゆかりの地として人気のユトレヒト。ミッフィーの世界を楽しめる観光名所はもちろん、歴...
なつ
- アムステルダム国立博物館の観覧情報!見所や事前予約など人気施設を網羅!
アムステルダム国立博物館は、オランダ・アムステルダムのミュージアム広場の一角にあります。10年にわたる改修工事が終わり、2...
Ami
- アムステルダム観光はトラムで!路線図や乗り方から料金体型まで網羅!
オランダの首都「アムステルダム」と言えばトラムと呼ばれる町全体に広がったライトレールともいわれる路面電車です。コンパクトシ...
kassakasa
- アンネフランクの家の予約方法は?オランダ屈指の観光スポットの見所を紹介!
オランダ屈指の観光スポットであるアンネフランクの家。多くの方が知っているであろうこの場所は、第二次世界大戦中、アンネフラン...
neko master
- オランダの首都は2つある?アムステルダムとハーグの機能や観光事情を調査!
オランダは、とても治安が良く観光しやすい国です。そのオランダには、アムステルダムとデン・ハーグの2つの首都があるとご存知で...
しぃ
- ゴッホ博物館の魅力を紹介!並ばずに入場可能?人気の絵画も多数展示!
ゴッホはオランダ生まれの20世紀の美術に多大な影響を与えた画家です。ゴッホ博物館には年間150万人の人々が訪れ、アムステル...
鈴木エイコ
- アムステルダム国立美術館の見どころ紹介!チケットの予約方法・混雑時間は?
ゴッホ美術館の横に位置するアムステルダム国立美術館。17世紀のオランダ絵画が充実し純粋に美術館としての目的で建てられた最初...
Eine kleine
- キュラソー島を観光!場所は?おすすめ名所・グルメ・治安などご紹介!
日本では観光地として、まだあまり馴染みのないキュラソー島。キュラソー酒の産地としても有名なキュラソー島は、美しい海と街並み...
niroak
- デルフト観光のすすめ!歴史ある都の古い町並みや伝統の焼物も!
オランダの南西部に位置するデルフトは、デルフト・ブルーの陶器や、「真珠の耳飾りの少女」で有名なフェルメールの生誕地として知...
patandjessthecat
- ライデンは巨匠レンブラント生誕の地!古いヨーロッパを感じる旅先選!
オランダ・ライデンは「光と影の魔術師」レンブラントの生誕の地として有名な運河に囲まれた美しい学園都市です。日本から遠く離れ...
Marine-Blue