長崎の伝統行事精霊流しの見どころ
8月15日は、全国各地でお盆の行事が行われ、長崎でも初盆を迎えた家が精霊船を造って故人の霊とともに海に流します。それが精霊流しという長崎独自の行事ですが、全国で行われるお盆の行事とはいささか趣きが異なります。ここでは、その異色とも言えるお盆行事である長崎の精霊流しの時間や交通規制、注意点などを紹介していきます。
長崎精霊流しの慣わしと地域コミュニティ
地域性の強い土地柄もあり、江戸時代から続いていた故人の霊を海に流すという風習は、地域ぐるみでの年中行事のひとつとして行われていました。その年に初盆を迎える家のために、町内のみんなで1ヶ月ほど前から「もやい船」を造ります。「みよし」と呼ばれる船首には、苗字や家紋、町名などが書かれ、廻りを提灯や造花で飾り付けます。
戦前までは、造った精霊船をみんなで担いで海まで持っていっていましたが、長崎原爆の時に多くの人が亡くなり人手が足りなくなったこともあり、多くの町内が車に乗せて運ぶようになりました。しかし長崎くんちの「コッコデショ」で有名な樺島町の精霊船には、その車がついておらず、人の手で担ぐという伝統を今も守り続けています。
戦前までの精霊流しは、整然と静かに精霊船を送っていたそうです。しかし戦後、船は段々と大型化し、打ち鳴らす爆竹の数が増え、さだまさしの精霊流しの曲のイメージとは程遠い、華やかな喧騒の中で行われる精霊流しに変わっていきました。原爆前後を経験した長崎の方々の深い悲しみがそこにあったのではないかと思えてきます。
長崎精霊流し: 「魔よけ」の爆竹鳴り響く https://t.co/gC3wnG3x6M #gojaradi
— Blue Jam (@bj2web) August 19, 2017
夕方近くになると、全員お揃いの法被姿でそれぞれの精霊船を曳いて出発の各集合場所へ集まります。家紋入り提灯を持った喪主、町の提灯を持った責任者、長い竿の先に趣向を凝らした灯篭をつけた「印灯籠」を掲げる者がついています。そしてその廻りを法被を着た者たちが固め進んでいきます。時間になると市内各所で交通規制となります。
長崎精霊流しのダイナミックな爆竹
進行中は、ちょっとずつ爆竹を投げ入れるだけですが、一旦渋滞して止まると、次から次に爆竹を投げ道路に立てた花火に火を点けます。広い道路に並んだ船が一斉に火を点けると、辺りは白煙と火花が立ちこめ劈くばかりの破裂音が響きます。中には、ロケット砲に火を点ける者もいたりして、もの凄い数の光と音に包まれます。
お盆は精霊流しとかいうめっちゃ爆竹なげまくるのもあるよ!!!!#nhkらじらー pic.twitter.com/Gj0s7FVm7A
— うめ (@s_6j2b2) October 21, 2017
精霊流しで爆竹が使われるのは、中国の彩船流しの影響が色濃く出ているとされ、流し場まで船が通っていく道を清めるためとされます。しかし、近年は、どんどんと派手になってきて、見学者のところに投げ入れるなど、いろいろと問題視されています。着物やサテンのような服装は穴が開いたりするので特に注意が必要です。
長崎の精霊流しは、NBC長崎放送、KTNテレビ長崎の各局で中継放送されます。2016年には、さだまさしさんの母親が亡くなっており、その年に親族で精霊船を出した際は、NHKのドキュメント72時間や日本テレビ系列などでその様子が紹介されました。動画は2012年にYoutubeに公開されたものです。
お盆に安売りの爆竹をダンボールで買ってる長崎県民の写真です。
— ㅤ園児エル (@ele_enji) August 8, 2017
お納めください。 pic.twitter.com/net7vKLLpi
ダンボールで買ってきた爆竹を、そのまま火をつけて道路の真ん中の置くと炎が上がり、高いもので5m近くの炎が舞い上がります。箱の中で何百個の数の爆竹が勢いよく破裂し、鼓膜が破れそうな爆裂音が辺りを響かせます。こうした行為は、あまりに度を過ぎると警察や消防の厳重注意になりますが、いたちごっこのようです。
今日松屋商店で画像の物を買ってから店主に聞いたら左側の牡丹紅炮は27年位から使ってる爆竹で、音は長崎音火矢より小さめとか。右側の長崎音火矢は牡丹紅炮より大きいと言ってたな。試したいが行う場所がな…。 pic.twitter.com/X57KvHNsEa
— サワッチ (sawatch.ckb) (@ckb_aler09_ks) September 3, 2016
長崎でよく使われる爆竹が「牡丹紅炮」という中国製の爆竹と「長崎音花矢」です。1束が20連になっていて、それが1箱に10束入っています。お盆前になると市内のスーパーなどでディスカウント価格で大量に販売されるようになり、まとめ買いしていく人もいます。中にはダンボール毎、何十万円分も買っていく関係者もいたりします。
長崎精霊流しが行われる場所は
精霊流しは、正覚寺付近から県庁前を通って流し場へ行くルートと秦公園付近から観光通り、県庁前、大波止を通って流し場へ行くルート、諏訪神社付近から興善町、電車通りへ出て流し場へ行く3つのルートがあります。その間、交通規制により車輌進入が出来ません。その交通規制と時間は、場所によって時間が異なる場合があります。
長崎精霊流しの時間と交通規制
交通規制が始まる時間は、船が集まり出す17時頃から終了23時頃までの時間に行われます。正覚寺電停付近から、中央橋交差点、県庁前、大波止交差点、流し場までのルート。諏訪神社前交差点から市役所前、興善町交差点、テレビ長崎本社前を通って流し場へのルート。秦公園付近から中華街横、銅座橋、観光通りへ出るルートの3ルートです。
交通規制される時間帯は、車の進入が一切出来なくなるので、周辺の移動は徒歩のみとなります。街中の広い道路は、花火や爆竹の残骸が散らばり、白煙と燃え上がる炎、ジャンの音、響き渡る掛け声と鐘の音が交差し、さながら戦場のような雰囲気さえします。交通規制の詳しい時間は、所轄の警察署や市役所などで教えてもらえます。
長崎精霊流し見学の際の注意点
祭りではなくお盆の伝統行事ということ
長崎の精霊流しには毎年多くの人が見学に訪れますが、あくまでもお盆の伝統行事であって祭りではありません。ですので、祭りのイメージを期待されて、屋台などあるのかと勘違いされる方もいますが、基本的に屋台はありません。まれに商店街がそれっぽく屋台を出しているところもありますが、屋台が立ち並ぶところはありません。
祭りではないので参加はしないこと
見学の際に、派手な爆竹に感化されて見学者が爆竹を投げ入れるのはルール違反です。どの精霊船もダンボール箱毎爆竹に火を点けたりして派手に打ち鳴らしますが、事前に所轄の警察署へきちんと打ち鳴らす爆竹の数を届出しています。決められた爆竹の数の範囲で行っていますので、見学者がむやみやたらに参加しないように注意しましょう。
精霊流しを見学の際には服装に注意
驚くことに、結構見学者の足元に爆竹を投げ入れられる場合があります。ですので服装は素足ではなく、長めの下穿きにした方が無難です。上の服装も花火のカスなどが降ってくるので夏ですが、長袖の服装にするか、出来るだけ簡単な服装がいいでしょう。ともかく服装のことを考えるとあまり近くに寄らない方がいいでしょう。
長崎精霊流しに耳栓だけは絶対に必要
番外編(#長崎)精霊流しです。凄まじい爆竹の音です。コンビニで耳せんを594円で購入。どしゃ降りの雨の中、チャンコン、チャンコンと鉦の音、「どーい、どーい」の掛け声。初盆を迎えた故人の家族などが精霊船をひきながら、街中を練り歩きます。悲しくも、賑やかな故人の霊の送り出しです。 pic.twitter.com/0HJb7KfKgp
— 松瀬学 (@RugbyLOVE_PR3) August 15, 2017
精霊流しの時に、使われる爆竹の量は半端ないもので、それが一斉に鳴り出すとすぐ隣の人の話し声も聞こえなくなります。中には本当に耳が悪くなった人もいるほどで、それぐらい凄まじい爆竹の音です。ですので必ず耳全持参で見学されることをおすすめします。市内のスーパーやコンビニなどで売っていて、すぐに購入できます。
長崎精霊流しの異色な精霊船
小さな女の子がお亡くなりになっていた。この子のために、みんながディズニーランドのパレードのように楽しく精霊船を送っていた。見ていた私は涙が溢れた。長崎に生まれてよかったと思った。 #長崎 #精霊流し pic.twitter.com/n4V8JJkx39
— frombangkok (@frombangkoktwit) August 15, 2017
精霊流しは、各町内会や企業で造る「もやい船」と呼ばれるものから、各家庭や個人で造るものとに分かれます。各家庭や個人で造るものには、亡くなった故人の趣味、趣向や生前の活動などを反映させたものが多く、見ていると亡くなった方の生前の様子が忍ばれ、精霊船を曳く遺族の方たちの想いが見ている側にも伝わってきます。
長崎には、伝統の祭り「長崎おくんち」があり、各町内会で祭りの出し物を造ります。そのため精霊流しの時も、おくんちの出し物を表現する「もやい船」を造る町内会もあります。例えば、蛇踊りのおくんちの出し物にしている町内会であれば、その蛇踊りをテーマにした精霊船を造ったりして、そうした華やかさでより一層盛り上がります。
もやい船の造りは、伝統的には屋台の形もしたものが多く、特に屋根の辺りや提灯をかける部分など屋台の形をしています。どうしてこういう屋台の形になったかというと、慣習的というよりは、見せる要素が強いことからこうした屋台形式になったと思われます。素材には藁を使い伝統行事に相応しい雰囲気を漂わせています。
長崎精霊流しを堪能
長崎の伝統的なお盆の行事である精霊流しは、遺族の方々が亡くなった方の霊を西方浄土へ送るものです。長崎では、それを静かにではなく、華やかに送り届けようということなのです。毎年20万人近くの見学者が訪れる、この長崎の伝統行事である精霊流し。あなたも一度訪れて一緒にお盆を過ごしてみてはいかがでしょうか。
RELATED
関連記事
RELATED
- 長崎街道400年の歴史を踏みしめて歩く!道中の景色やグルメも楽しもう!
長崎街道は、今から400年前の江戸時代に脇街道のひとつとして整備され、豊前国小倉の常盤橋から25の宿場を通り、肥前国長崎に...
zukzuk22
- 長崎県の居酒屋でおすすめは?個室・飲み放題・安いお店をランキングで紹介!
長崎県の世界と繋がった料理は、お酒にとても合います。そんな長崎県でおすすめの居酒屋をランキングでご紹介です。個室から、飲み...
nakatakasumi
- 長崎くんち2017の日程は?庭見せなど見所もタップリ!歴史も紹介
長崎くんちは古く江戸時代からの歴史を持つ、異国情緒たっぷりの長崎の祭りです。本来は神社の秋の祭礼なのですが、龍踊りをはじめ...
よしぷー
- 長崎の諏訪神社はパワースポットとして有名!厄払いの後は御朱印と月見茶屋で!
長崎の諏訪神社は長崎の氏神樣であり、長崎くんちは諏訪神社の秋季大祭の行事でもあります。地元では「お諏訪さん」と呼ばれ、古く...
よしぷー
- 長崎のキャンプ場のおすすめは?子供と海のそばのコテージでバーベキュー!
ハウステンボスや平和祈念像で有名な長崎県ですが実はきれいなキャンプ場がたくさんあることでも有名です。長崎県は海が近く、豊か...
トラジロー
- 長崎の平和公園の見所まとめ!アクセスやグルメ・歴史情報も紹介!
日本人の誰もが永遠に記憶から消してはならない1945年8月9日に投下された原子爆弾により、長崎市民の多くの尊い命が失われま...
津々木和男
- 長崎のカフェを紹介!ランチで人気!おしゃれな店や隠れ家も!夜もおすすめ!
古来より、ヨーロッパとの交易で南蛮・西洋文化をいち早く取り入れた長崎県。そんな長崎県は、レンガ造りのレトロな街並みにあうお...
niroak
- 長崎道のSA・PA完全ガイド!おすすめ&人気のグルメもたっぷり紹介
長崎道のSA・PAでおすすめのグルメを紹介します。長崎といえばちゃんぽんですが、長崎道のPA・SAのフードコートにはちゃん...
都丸翔平
- 廃墟を訪ねて世界へ!おすすめは恐ろしくも美しい世界遺産!
廃墟と言われるものは世界中にあり、規模の大小にかかわらず見る人の心に過ぎ去った時間の哀愁を感じさせています。廃墟の中には文...
Ankab
- 長崎ペンギン水族館は参加体験型!餌やり・シーカヤックも!アクセスは?
水族館の人気者と言えば、ペンギンを思い浮かべる方も多いのではないでしょうか?そんなペンギンに特化した、めずらしい水族館が長...
yamari
- 長崎で宿泊先のホテルランキング!人気・安い・夜景の見えるホテルを紹介!
世界三大夜景にも認定されている長崎に来たからには、夜景が見えるホテルに宿泊したいですね。でも、色々なホテルランキングがあっ...
k.raina
- 長崎空港のお土産でおすすめは?人気のカステラや空港限定品など売り場も紹介!
出張や旅行で訪れることの多い長崎空港には、地元の名産品などのお土産が販売されています。中には全国でも人気のカステラや、空港...
MEG_TEA
- 長崎のラーメンランキング!フェスタでも人気のおすすめ店まとめ!
九州の長崎県には、美味しいラーメンが食べられるお店がたくさん!そこで今回は、長崎のラーメンランキングをご紹介。定番のご当地...
yasunaka
- 軍艦島のツアーやコンシェルジュを10倍楽しむ!映画のロケ地にも上陸!
「廃墟の聖地」として知られる軍艦島は今やマニアから一般の観光客まで注目のスポットで、全国からツアーで多くの人が訪れています...
沙里
- 五島列島の観光おすすめスポットランキングTOP11!人気の名所が集合!
五島列島を知っていますか?様々な大きさの島が連なる五島列島は今も自然が多く残る観光スポットとして大人気。キリシタンの歴史と...
aya626m
- 長崎東彼杵町の観光は温泉やイベントで満足!見所やおすすめカフェなど13選
東彼杵町は大村湾に面し、自然の姿をそのままに残す観光地です。東彼杵町には、自然が生きる日本の懐かしい姿があります。古くから...
zukzuk22
- 「あんでるせん」は長崎の名物喫茶店!予約必須のマジックショーが見もの!
長崎県中央部の川棚町にある、四次元パーラー「あんでるせん」をご存知でしょうか。喫茶店として食事が楽しめるお店でありながら、...
Suzy
- ハウステンボスのイルミネーションが大人気!時間や場所・楽しみ方紹介!
長崎にあるハウステンボスのお花やイルミネーションの魅力を集めました。カップルや家族との思い出作りに最適なハウステンボスです...
Shiori Ishida
- 長崎市の観光スポットをまとめ!おすすめや人気・穴場まで徹底紹介!
長崎市の観光スポットをご紹介します。長崎市は風光明媚の観光地ですが、古くから外国との窓口としての歴史やキリシタン関連のスポ...
drifter
- 長崎の海は海水浴場も人気!絶景とバーベキューは子連れにおすすめ!
長崎県は、複雑なリアス式海岸から離島まで、非常にたくさんの海岸線を有します。沖縄と並ぶほどに美しいと言われる長崎の海には、...
Maria
- 長崎の公園でおすすめのスポットは?アスレチックや遊び遊具は子供に人気!
長崎県には、アスレチックや複合遊具など子供たちが楽しく過ごせる公園がたくさんあります。そんな長崎県内にあるおすすめの公園を...
Rey_goal